日语敬语总结表

日语中的敬语是一个复杂而细致的系统，用于表达对他人的尊敬和礼貌。以下是一个简化的日语敬语总结表，旨在概述不同类型的敬语及其基本用法。请注意，这只是一个大致的框架，实际应用中可能需要根据具体语境进行调整。

1. 尊敬語（そんけいご）

尊敬語用于直接尊敬对方或对方的行为。

• 动词：お+动词连用形+になる、ご+サ变动词词干+になる、なさる、召し上がる（お召し上がりになる）等。
  • 例：おいでになる（来る）、ご覧になる（見る）、おっしゃる（言う）、召し上がる（食べる）
• 名词：お+名词、ご+名词（部分）
  • 例：お父さん（父親）、お母さん（母親）、ご主人様（主人）
• 形容词：お+形容词词干+です（お+い→おぃ、お+しい→おしぃ）
  • 例：お元気ですか（元気ですか）

2. 謙譲語（けんじょうご）

謙譲語用于自谦，降低自己或自己一方的行为、状态。

• 动词：お+动词连用形+する、いただく、参る（行く）、申し上げる等。
  • 例：いただきます（食べる）、お見合いを申し上げます（紹介する）、参りました（来ました）
• 名词：自谦名词，如“弊社”（わが社、われわれの会社）
  • 例：弊社は...（我们公司...）

3. 丁寧語（ていねいご）

丁寧語是一种普遍使用的敬语形式，主要通过添加敬语助动词、敬语接头词、敬语结尾词等方式来表达礼貌和尊重。

• 动词：ます形、です、ますます、ございます等。
  • 例：食べます（食べる）、います（いる）、ありがとうございます（ありがとう）
• 名词：直接加です或使用敬称，如“さん”、“様”
  • 例：田中さん、先生様
• 形容词：い形容词词干+です、な形容词+です
  • 例：美味しいです（美味しい）、静かです（静か）

注意事项

• 敬语的使用需要根据对方的身份、年龄、地位以及场合的正式程度来决定。
• 在日常对话中，过度使用敬语可能会显得生硬或疏远，因此需要根据实际情况灵活运用。
• 敬语系统复杂多变，以上仅为基本框架，具体用法还需结合教材和实际语境进行深入学习。